tag:blogger.com,1999:blog-5692035.post2222780405143657913..comments2024-01-12T12:44:44.019+00:00Comments on claustro fobias: obnoxidávelfranciscohttp://www.blogger.com/profile/10293390711809769882noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-5692035.post-84280075962343578022011-05-06T19:44:37.803+01:002011-05-06T19:44:37.803+01:00Naa... também não é Esperanto.Naa... também não é Esperanto.franciscohttps://www.blogger.com/profile/10293390711809769882noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5692035.post-32259327453448237892011-05-06T03:05:16.309+01:002011-05-06T03:05:16.309+01:00Oh, Chico!
Onde é que você aprendeu esperanto?Oh, Chico!<br /><br />Onde é que você aprendeu esperanto?vieira caladohttps://www.blogger.com/profile/01057973750514996862noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5692035.post-76386108352603677742011-05-05T19:23:31.223+01:002011-05-05T19:23:31.223+01:00Caro TheOldMan, também a mim, mas os pesadelos são...Caro TheOldMan, também a mim, mas os pesadelos são assim... mesmo os da imaginação.<br /><br />;)franciscohttps://www.blogger.com/profile/10293390711809769882noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5692035.post-58726552599728113782011-05-05T13:46:38.554+01:002011-05-05T13:46:38.554+01:00Francisco, apenas acho exagerada a última parte; p...Francisco, apenas acho exagerada a última parte; parece-me demasiado tempo...<br /><br />;-)TheOldManhttps://www.blogger.com/profile/08462791912613105093noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5692035.post-90194281794425799562011-05-04T19:27:22.858+01:002011-05-04T19:27:22.858+01:00Não sabe catalão? olhe, eu também não!
Aquilo tr...Não sabe catalão? olhe, eu também não! <br /><br />Aquilo traduz-se de ouvido e seguindo a lógica da realidade contemporânea. Provavelmente terá várias traduções, não sei. Não questiono a criatividade da imaginação; deixo-a manifestar-se, simplesmente.<br /><br />Abraço.franciscohttps://www.blogger.com/profile/10293390711809769882noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5692035.post-51341529373569166072011-05-03T23:16:05.353+01:002011-05-03T23:16:05.353+01:00Aqui o leitor leu e não percebeu. Não sei portuguê...Aqui o leitor leu e não percebeu. Não sei português quanto mais catalão. É capaz de fazer o favor de fazer a tradução. Eu agradeço.<br />Muito obrigado<br />David OliveiraDavid R. Oliveirahttps://www.blogger.com/profile/17277252851310794220noreply@blogger.com